jeudi 25 novembre 2010
dimanche 21 novembre 2010
Dimanche 21 novembre 2010 12:33:43 — Il y avait un logo...
OK
le service paypal inter m'a informé qu'il ont reçu un faux numéro de
suivi de la part de pigeonneau@yopmail.com
et il y avait un logo
je reste à l'écoute
le service paypal inter m'a informé qu'il ont reçu un faux numéro de
suivi de la part de pigeonneau@yopmail.com
et il y avait un logo
je reste à l'écoute
samedi 20 novembre 2010
22:52:18 — Le dernier mail?
Cher Guillaume,
Je crains, hélas! que Fistule ne soit morte en vain. Ce que vous me dites là ne m'étonne qu'à moitié. Il y avait tant de possibilités pour ce numéro! J'aurai sans doute fait une erreur de transcription sur quelque chiffre.En tout cas, je n'ai pas reçu de message de PayPal. Pourquoi vous ont-ils prévenu, et pas moi? Drôles de procédés, vous l'avouerez! Pouvez-vous me faire suivre le message que vous avez reçu? Et êtes-vous bien certain qu'il vient de PayPal? Vérifiez bien l'adresse d'envoi: rocketmail, etc.
L'important en tout cas est que vous receviez votre colis en temps et heure. Vous débloquerez l'argent à ce moment. Je vous fais de toute façon entière confiance.
Bonne nuit, mon cher Guillaume, et encore une fois: ne vous inquiétez pas pour votre iPad!
Bébert.
PS: savez-vous que nous avons échangé plus de cent mails! Et combien d'amis, en ce monde, peuvent se vanter d'entretenir une correspondance si suivie que la nôtre?
Samedi 20 novembre 2010 15:24:58 — Faux numéro de suivi
Bonjour
Mr le service paypal inter ma informé que le numéro de suivi est un faux
je reste à l'écoute
Mr le service paypal inter ma informé que le numéro de suivi est un faux
je reste à l'écoute
vendredi 19 novembre 2010
21:09:53 — Mail à servicepaypalinter@rocketmail.com
Bonjour,
Voici mon numéro de suivi Colissimo international: 8Q3033821664
Suite à un incident indépendant de ma volonté, il se peut qu'un ou plusieurs 3 soient des 8, et réciproquement. De même, le Q peut être un O, le 4 est conjectural et le dernier chiffre manque.
Restant à votre disposition pour tout complément d'information,
Bien cordialement,
M. Pigeonneau
21:05:53 — La vengeance de Fistule
Cher Guillaume,
Pardonnez-moi le retard avec lequel je vous écris. Voilà trois jours que je cours à droite, à gauche. Je sors à l'instant d'une assemblée générale passablement houleuse, consacrée à un important projet de fusion entre l'association de chasse que je préside, et l'Entente Colombophile de Lorraine, laquelle semble précisément avoir du mal à entendre la voix de la raison! Je suis épuisé, tant physiquement que nerveusement. Mais je vous écris en priorité.
Mercredi soir, au cours d'une longue discussion avec mon jardinier, nous nous sommes peu à peu rendus à l'évidence. Le bordereau de la Poste ne pouvait pas avoir disparu tout seul. Il fallait que quelqu'un l'eût subtilisé après que mon employé l'avait glissé sous la porte. Mais qui? Qui aurait eu intérêt à s'approprier ce chiffon de papier, qui n'avait de valeur que pour vous et moi? Puis, il n'y avait personne à la maison, qui d'ailleurs était gardée par Fistule.
Fistule!
Hélas! Vous connaissez le proverbe, mon cher Guillaume: on n'est jamais trahi que par les chiens.
À plus forte raison quand ils appartiennent au sexe perfide par lequel la gourmandise et la tromperie entrèrent ici-bas!
Il fallait que cet animal, non content de lacérer les coussins et de dévorer mon journal, assouvît enfin ses pulsions celluloïdes sur notre innocent bordereau!
Je vous laisse à imaginer la terrible urgence et l'affreux dilemme où je me trouvais tout soudain, et quelle tempête sous mon crâne! Fistule! Le vivant souvenir de ma défunte épouse!
Mais la voix de l'amitié que je vous porte, finalement l'emporta sur l'affection bien réelle que j'avais pour la chienne de Suzanne.
C'est mon jardinier lui-même qui se chargea de l'horrible besogne. Fistule avait confiance en lui. Elle ne souffrit pas, m'assura-t-il. Quelques minutes plus tard, il m'apportait douze ou quinze boulettes de papier maculées de sang et de bile: c'était tout ce qui restait du maudit bordereau!
Le cœur brisé, les larmes aux yeux et une loupe à la main, je m'attelai à la terrible tâche. Quelques chiffres étaient encore lisibles; d'autres se laissaient à peine deviner. Et c'est ainsi que, peu à peu, je parvins à reconstituer l'intégralité, me semble-t-il, du numéro de suivi.
Je l'envoie de ce pas à PayPal, et m'en vais me coucher.
Merci de votre compréhension.
Bien amicalement et dites-moi quand vous aurez reçu votre iPad,
Bébert.
PS: Nous avons enterré notre pauvre chienne dans la petite cour qu'elle aimait tant. Là où elle s'en est allée, elle a retrouvé ma chère femme et mes deux chers enfants. Qu'elle se console au milieu d'eux de son trop court passage dans cette vallée de larmes! Amen!
Pardonnez-moi le retard avec lequel je vous écris. Voilà trois jours que je cours à droite, à gauche. Je sors à l'instant d'une assemblée générale passablement houleuse, consacrée à un important projet de fusion entre l'association de chasse que je préside, et l'Entente Colombophile de Lorraine, laquelle semble précisément avoir du mal à entendre la voix de la raison! Je suis épuisé, tant physiquement que nerveusement. Mais je vous écris en priorité.
Mercredi soir, au cours d'une longue discussion avec mon jardinier, nous nous sommes peu à peu rendus à l'évidence. Le bordereau de la Poste ne pouvait pas avoir disparu tout seul. Il fallait que quelqu'un l'eût subtilisé après que mon employé l'avait glissé sous la porte. Mais qui? Qui aurait eu intérêt à s'approprier ce chiffon de papier, qui n'avait de valeur que pour vous et moi? Puis, il n'y avait personne à la maison, qui d'ailleurs était gardée par Fistule.
Fistule!
Hélas! Vous connaissez le proverbe, mon cher Guillaume: on n'est jamais trahi que par les chiens.
À plus forte raison quand ils appartiennent au sexe perfide par lequel la gourmandise et la tromperie entrèrent ici-bas!
Il fallait que cet animal, non content de lacérer les coussins et de dévorer mon journal, assouvît enfin ses pulsions celluloïdes sur notre innocent bordereau!
Je vous laisse à imaginer la terrible urgence et l'affreux dilemme où je me trouvais tout soudain, et quelle tempête sous mon crâne! Fistule! Le vivant souvenir de ma défunte épouse!
Mais la voix de l'amitié que je vous porte, finalement l'emporta sur l'affection bien réelle que j'avais pour la chienne de Suzanne.
C'est mon jardinier lui-même qui se chargea de l'horrible besogne. Fistule avait confiance en lui. Elle ne souffrit pas, m'assura-t-il. Quelques minutes plus tard, il m'apportait douze ou quinze boulettes de papier maculées de sang et de bile: c'était tout ce qui restait du maudit bordereau!
Le cœur brisé, les larmes aux yeux et une loupe à la main, je m'attelai à la terrible tâche. Quelques chiffres étaient encore lisibles; d'autres se laissaient à peine deviner. Et c'est ainsi que, peu à peu, je parvins à reconstituer l'intégralité, me semble-t-il, du numéro de suivi.
Je l'envoie de ce pas à PayPal, et m'en vais me coucher.
Merci de votre compréhension.
Bien amicalement et dites-moi quand vous aurez reçu votre iPad,
Bébert.
PS: Nous avons enterré notre pauvre chienne dans la petite cour qu'elle aimait tant. Là où elle s'en est allée, elle a retrouvé ma chère femme et mes deux chers enfants. Qu'elle se console au milieu d'eux de son trop court passage dans cette vallée de larmes! Amen!
Vendredi 19 novembre 2010 14:36:46 — Mr Guillaume à Mr Bébert
Bonjour
Mr Bébert depuis hier je suis en attente du numéro de suivi .
et votre jardinier n'est-il pas encore venu pou tirer cette affaire au
claire .
amicalement
Mr Guillaume
Mr Bébert depuis hier je suis en attente du numéro de suivi .
et votre jardinier n'est-il pas encore venu pou tirer cette affaire au
claire .
amicalement
Mr Guillaume
mercredi 17 novembre 2010
22:01:56 — Le mystère s'épaissit
Impossible de retrouver le bordereau. Mon jardinier me dit pourtant l'avoir glissé sous la porte. Je lui ai demandé de revenir pour tirer cette affaire au clair. Il arrive, je vous laisse. Restez à l'écoute.
Bébert.
Bébert.
15:44:13 — Toujours des promesses!
Cher Guillaume,
C'est mon jardinier qui s'est occupé de poster votre iPad. Il a laissé le bordereau d'envoi chez moi, je mailerai le numéro une fois rentré en fin d'après-midi (je suis au bureau).
Amitiés, et salutations à votre femme.
Bébert.
C'est mon jardinier qui s'est occupé de poster votre iPad. Il a laissé le bordereau d'envoi chez moi, je mailerai le numéro une fois rentré en fin d'après-midi (je suis au bureau).
Amitiés, et salutations à votre femme.
Bébert.
15:07:28 — Amicalement, enfin!
Bonjour Mr
après la réception de votre mail je suis aller chez le service qui a effectué votre transaction ils m'ont informé qu'il n'ont reçu aucun suivi de la part de Mr Pigeonneau.
Ma femme dit qu'elle vous salut
je reste à l'écoute
amicalement
après la réception de votre mail je suis aller chez le service qui a effectué votre transaction ils m'ont informé qu'il n'ont reçu aucun suivi de la part de Mr Pigeonneau.
Ma femme dit qu'elle vous salut
je reste à l'écoute
amicalement
Mercredi 17 novembre 2010 13:04:00 — All your dreams come true
Cher Guillaume,
Votre colis est parti un peu avant midi en Colissimo. Pour ne pas vous faire patienter davantage, je n'ai pas voulu attendre de savoir quelle broderie faisait le plus envie à votre femme: je lui ai envoyé les trois!
Bien amicalement, et une excellente journée à vous deux,
Bébert.
mardi 16 novembre 2010
16:52:44 — Taquineries
Cher Guillaume,
Merci beaucoup pour votre paiement. Dommage que vous l'ayez envoyé après la dernière levée (16h30)! Le colis partira demain matin seulement. J'ai parfois l'impression que je suis plus pressé que vous de conclure cette affaire.
Avez-vous montré les broderies à votre épouse? Laquelle préfère-t-elle?
Je reste à l'écoute,
Bébert.
16:55:27 — INFORMATION DU SERVICE PAYPAL INTER
Cher client : pigeonneau@yopmail.com
Nous vous informons que votre transfert provenant du clientOUIMPIEU GUEU GUILLAUME,demeure en instance car nous ne disposons pas de preuve d' envoi.
Nous attendons que vous nous confirmiez que vous avez procédé à l' envoi du colis en nous remettant le numéro de suiviColissimo international
par courrier mail afin de créditer votre compte dans les meilleurs délais.
Nous attendons que vous nous confirmiez que vous avez procédé à l' envoi du colis en nous remettant le numéro de suiviColissimo international
par courrier mail afin de créditer votre compte dans les meilleurs délais.
Pour toutes vos questions et suggestions, n' hésitez pas à nous contacter par email exclusivement à l' adresse servicepaypalinter@rocketmail.com
Note: eBay et PayPal sont responsables pour la perte ou les dommages de l'article une fois que nous recevons le numéro de suivi.
Merci de votre visite sur PayPal®
L'équipe de PayPal
L'équipe de PayPal
Copyright © 1999-2010 PayPal. Tous droits réservés.
PayPal (Europe) Ltd. est autorisé et réglé par l' autorité des services financiers au Royaume en tant qu' établissement de monnaie électronique.
PayPal (Europe) Ltd. est autorisé et réglé par l' autorité des services financiers au Royaume en tant qu' établissement de monnaie électronique.
16:52:44 — Aurait-il des coutes?
OK
j'ai ajouté la commission de paypal sur le prix de l'appareil
je reste à l'édoute
j'ai ajouté la commission de paypal sur le prix de l'appareil
je reste à l'édoute
Mardi 16 novembre 2010 16:51:14 — Un nouveau faux mail de PayPal pour ma collection!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lundi 15 novembre 2010
Lundi 15 novembre 2010 23:13:51 — Ouvrages de dames
Cher Guillaume,
Le troisième est spécial, puisqu'il s'agit d'un portrait de sa chienne Fistule. Elle a envoyé sa photo à une spécialiste du point de croix qui lui a créé la grille. Voici son site internet http://www.broderie-passion.net/index.html au cas où votre femme serait intéressée.
Voilà, l'iPad est donc de retour chez moi. Je relance ce soir la demande de paiement, et sitôt notifié par PayPal du fameux délai de 24h, je le renvoie à Abidjan par Colissimo, comme convenu initialement. Je suis désolé des soucis que cette transaction aura pu vous causer. Croyez bien que, de mon côté, je fais tout pour la mener rapidement à bon terme.
Je vais profiter du retour de votre colis pour y glisser un petit quelque chose pour votre femme. Je suis parfois un peu butor: je n'avais jusqu'ici, figurez-vous, pas songé à le faire, Dieu sait pourtant qu'elle est présente à mes pensées! Car qui sait mieux que moi le prix d'un être aimé, et que la mort menace de vous arracher! Je vous ai parlé, je crois, du terrible accident où je perdis d'un coup ce que j'avais de plus cher au monde, ma propre femme et mes deux enfants. C'est d'abord en souvenir d'elle que je veux témoigner à la vôtre toute ma sympathie. Et pour cela, quoi de mieux que quelque ouvrage de sa propre main? Car la défunte excellait dans tous les travaux de dames, et particulièrement au point de croix. Je vous charge donc d'une nouvelle mission, mon cher Guillaume. Priez votre femme de choisir, parmi les trois broderies ci-jointes, laquelle lui ferait le plus plaisir, et ornerait le plus gustativement l'une ou l'autre de vos demeures.
Le premier ouvrage lui a pris un peu plus de 250h de travail!
Pour le second, elle a juste pris des images qu'elle a disposées à sa manière avec des lettres écrites différemment. Ensuite, elle a utilisé un programme spécial point de croix, elle a peaufiné les couleurs pour ne pas en avoir trop de différentes. Enfin, elle s'est mise à l'ouvrage, et voilà ce que ça donne. Idéal pour une chambre d'enfants!
Je vous mets la photo originale pour que vous puissiez juger du caractère artistique de son exécution:
Cette chienne, qui comme son nom l'indique est née le jour anniversaire de l'opération de Louis XIV, faisait la joie de toute la famille.
Hélas! elle était dans la voiture au moment de l'accident. Et quoique assise à la place du mort, par une atroce ironie du sort, c'est la seule à avoir survécu. Depuis ce n'est plus le même animal. Elle si joyeuse est devenue neurasthénique; elle si douce, agressive; elle qui m'apportait mon journal, maintenant parfois le dévore! Ah! qui a dit que les animaux n'avaient pas d'âme? Je suis certain qu'elle ne s'est jamais pardonné de n'avoir rien pu faire, ce jour-là!
Mon cher Guillaume, remuer tous ces souvenirs me rend triste. Je m'arrête là. Montrez ces photos à votre femme. J'attends votre réponse.
Du fond du cœur,
Bébert.
mercredi 10 novembre 2010
22:40:07 — un moment de compassion
Cher Guillaume,
Je suis navré d'apprendre vos soucis de santé. Souffrant moi-même d'un dérèglement chronique du transit intestinal, je sais combien il peut être gênant de devoir parfois rater un rendez-vous important pour cause de colique. La franchise avec laquelle vous m'avouez la véritable cause de vos absences à répétition fait donc vibrer chez moi une corde sensible. Sinon, j'aurais pu commencer à trouver extraordinaire, qu'avec tout ce que je fais pour m'assurer que votre iPad vous parvienne au plus vite et dans les meilleures conditions de sûreté, vous manifestassiez apparemment de votre côté si peu d'empressement à le récupérer. Aussi continuez, s'il vous plaît, à me parler avec cette même admirable franchise: avez-vous des soucis d'argent? J'imagine volontiers que les frais occasionnés par l'hospitalisation de votre épouse (survenue après que nous avions fixé le prix), jointe à votre actuelle surconsommation de papier-toilette, puisse avoir sensiblement grevé votre budget hi-tech. Voulez-vous renégocier le prix de vente? Dites-moi tout. Je suis à l'écoute. Il n'est rien que vous ne puissiez demander à un ami.
Mais, j'y songe, peut-être avez-vous également un problème de ce côté-là? Êtes-vous si délaissé que vous n'ayez autour de vous ni ami, ni proche, à envoyer faire une petite course à l'aéroport? La solitude est un terrible fardeau, surtout quand on n'a personne pour en porter la moitié. Mais vous n'êtes pas seul, Guillaume, vous n'êtes pas seul! Je vous offre solennellement mon amitié. Vous avez désormais en France un ami qui fera tout ce qui est en son pouvoir pour vous épauler dans les moments difficiles. Votre honnêteté, votre pudeur, votre inoxydable cordialité, la simplicité de vos manières, et jusques aux malheurs, hélas! dont vous avez bien voulu me faire part, vous ont finalement gagné toute ma confiance. Ou peut-être est-ce le simple résultat de votre propre confiance en vous-même? Car, comme le disait Goethe: « si vous avez confiance en vous-même, vous inspirerez confiance aux autres ». Mais eh! qui sait pourquoi deux âmes, soudain, se mettent à résonner à l'unisson!
Pardonnez ce long discours, cher Guillaume, pardonnez-le à un ami qui essaie de mettre un peu de baume sur votre pauvre cœur. Car je sens que votre déconvenue est sincère, et qu'au fond vous n'êtes pas plus que moi responsable des obstacles qui ont jusqu'ici retardé la conclusion de cette vente. Et puisque l'arrangement que nous avions conçu n'a rien arrangé du tout, nous allons revenir au plan 1, l'envoi par colissimo international. M. Brieftauben a dû arriver à Paris. Demain jeudi, c'est le 11 novembre, jour férié en France, et vendredi je fais le pont; mais lundi je passerai au bureau de mon collègue, et mardi matin au plus tard, votre colis partira, pieds et poings liés, avec le rabais dont nous serons entre-temps convenus! Enfin, me direz-vous! Oui, enfin! Mais qu'est-ce que ce délai, mon cher Guillaume, puisqu'il nous a permis de nous mieux connaître, et à moi de pouvoir me dire:
Votre ami,
Bébert!
Je suis navré d'apprendre vos soucis de santé. Souffrant moi-même d'un dérèglement chronique du transit intestinal, je sais combien il peut être gênant de devoir parfois rater un rendez-vous important pour cause de colique. La franchise avec laquelle vous m'avouez la véritable cause de vos absences à répétition fait donc vibrer chez moi une corde sensible. Sinon, j'aurais pu commencer à trouver extraordinaire, qu'avec tout ce que je fais pour m'assurer que votre iPad vous parvienne au plus vite et dans les meilleures conditions de sûreté, vous manifestassiez apparemment de votre côté si peu d'empressement à le récupérer. Aussi continuez, s'il vous plaît, à me parler avec cette même admirable franchise: avez-vous des soucis d'argent? J'imagine volontiers que les frais occasionnés par l'hospitalisation de votre épouse (survenue après que nous avions fixé le prix), jointe à votre actuelle surconsommation de papier-toilette, puisse avoir sensiblement grevé votre budget hi-tech. Voulez-vous renégocier le prix de vente? Dites-moi tout. Je suis à l'écoute. Il n'est rien que vous ne puissiez demander à un ami.
Mais, j'y songe, peut-être avez-vous également un problème de ce côté-là? Êtes-vous si délaissé que vous n'ayez autour de vous ni ami, ni proche, à envoyer faire une petite course à l'aéroport? La solitude est un terrible fardeau, surtout quand on n'a personne pour en porter la moitié. Mais vous n'êtes pas seul, Guillaume, vous n'êtes pas seul! Je vous offre solennellement mon amitié. Vous avez désormais en France un ami qui fera tout ce qui est en son pouvoir pour vous épauler dans les moments difficiles. Votre honnêteté, votre pudeur, votre inoxydable cordialité, la simplicité de vos manières, et jusques aux malheurs, hélas! dont vous avez bien voulu me faire part, vous ont finalement gagné toute ma confiance. Ou peut-être est-ce le simple résultat de votre propre confiance en vous-même? Car, comme le disait Goethe: « si vous avez confiance en vous-même, vous inspirerez confiance aux autres ». Mais eh! qui sait pourquoi deux âmes, soudain, se mettent à résonner à l'unisson!
Pardonnez ce long discours, cher Guillaume, pardonnez-le à un ami qui essaie de mettre un peu de baume sur votre pauvre cœur. Car je sens que votre déconvenue est sincère, et qu'au fond vous n'êtes pas plus que moi responsable des obstacles qui ont jusqu'ici retardé la conclusion de cette vente. Et puisque l'arrangement que nous avions conçu n'a rien arrangé du tout, nous allons revenir au plan 1, l'envoi par colissimo international. M. Brieftauben a dû arriver à Paris. Demain jeudi, c'est le 11 novembre, jour férié en France, et vendredi je fais le pont; mais lundi je passerai au bureau de mon collègue, et mardi matin au plus tard, votre colis partira, pieds et poings liés, avec le rabais dont nous serons entre-temps convenus! Enfin, me direz-vous! Oui, enfin! Mais qu'est-ce que ce délai, mon cher Guillaume, puisqu'il nous a permis de nous mieux connaître, et à moi de pouvoir me dire:
Votre ami,
Bébert!
Mercredi 10 novembre 2010 13:26:05 — Caramba! encore raté!
Bonjour
je n'est rien reçu et sa me faire chier maintenant
je n'est rien reçu et sa me faire chier maintenant
20:36:10
Cher Guillaume,
Avez-vous récupéré votre iPad?
Tenez-moi au courant, j'ai hâte de le savoir entre vos mains!
Toutes mes amitiés,
Bébert.
Avez-vous récupéré votre iPad?
Tenez-moi au courant, j'ai hâte de le savoir entre vos mains!
Toutes mes amitiés,
Bébert.
mardi 9 novembre 2010
Mardi 9 novembre 2010 09:02:04 — Un pigeon reprend son vol
Cher Guillaume,
Bonne nouvelle! M. Brieftauben m'a répondu, et nous avons même pu échanger quelques mails. Aujourd'hui, il profite de ses dernières heures à Abidjan pour faire un peu de tourisme. La ville l'enchante, malgré la chaleur. Je lui ai communiqué vos deux adresses. Passant non loin de votre quartier, il ne manquera pas d'essayer de vous remettre votre iPad. Au cas où il ne vous y trouverait pas, reste la solution d'aller le retrouver à l'aéroport. Son avion est à 22h40, mais il vous attendrait aux alentours de 20h30 au bar l'Awale, qui se situe dans le hall public. Vous en serez quitte pour lui payer un verre.
Bien amicalement, et tenez-moi au courant!
Bébert.
PS: Je ne réponds pas aux folies de votre dernier mail. Vous en rirez vous-même dans quelques heures, quand vous aurez l'iPad entre vos mains!
lundi 8 novembre 2010
22:06:36 — Ultimatum
Bonsoir
je veux bien acheter votre mais vous me faite tourner donc si vous ne
voulez pas envoyer votre colis, je vous 3 jours pour que vous
remettiez le numéro de suivi au service paypal inter ou je donnerais
vos coordonnée à la police judiciaire
bien à vous
je veux bien acheter votre mais vous me faite tourner donc si vous ne
voulez pas envoyer votre colis, je vous 3 jours pour que vous
remettiez le numéro de suivi au service paypal inter ou je donnerais
vos coordonnée à la police judiciaire
bien à vous
14:24:03 — Un cri dans la nuit
Bonjour
je ne sais plus si vous voulez réellement que j'achète votre colis
Lundi 8 novembre 2010 09:09:56 — Bouquetins et topinambours
Cher Guillaume,
Je suis très ennuyé, M. Brieftauben ne répond pas. Je ne sais seulement pas s'il a accès à son mail. Cependant, une petite recherche sur internet avec quelques mots-clefs bien choisis me renvoie effectivement une formation biblique d'hébreu commençant le 7 novembre à Abidjan:
Si vous voulez mon avis, vous avez de fortes chances d'y trouver M. Brieftauben. Cependant, comme une telle entrevue se ferait hors du cadre que j'ai fixé avec lui (rencontre à l'aéroport), je vais vous confier un « mot de passe », seulement connu de lui-même et de moi, pour qu'il sache que vous êtes bien envoyé de ma part. Ce mot de passe consiste en la phrase suivante: « Pour effrayer le bouquetin, les topinambours entrechoquent leurs mâchoires inférieures ». Toute incompréhensible qu'elle puisse paraître au commun des mortels, elle sera fort claire pour M. Brieftauben, qui en l'entendant vous remettra sur-le-champ le colis à vous réservé.
Bien amicalement, et avec tous mes vœux à votre épouse,
Bébert.
samedi 6 novembre 2010
Samedi 6 novembre 2010 14:11:31 — attachez vos ceintures
Cher Guillaume,
Dommage que vous ne puissiez vous rendre à l'aéroport à 19h50. Que ne me l'avez-vous dit dans votre mail du 4, alors que mon collègue n'était pas encore parti! J'espère que vous trouverez une solution d'ici ce soir pour y envoyer quelqu'un. En tout cas, j'ai fait un mail à M. Brieftauben (qu'il ne trouvera sans doute malheureusement qu'une fois arrivé à son hôtel), pour lui dire de ne pas s'inquiéter s'il ne vous avait pas vu, et aussi pour lui demander un numéro où le joindre pendant son déplacement. Je vous tiens au courant.
Dans la première phrase de votre mail du 5, vous mentionnez Paypal. Je vous rappelle cependant que l'idée de vous remettre le colis en mains propres dans votre ville de résidence était précisément conçue pour nous passer de leurs services. Comme indiqué dans mon mail du 3, « vous en effectuerez le paiement à ce moment », et les instructions que j'ai données à M. Brieftauben sont très précises à cet égard. Mais votre phrase « OK et le service paypal inter qui a effectué votre virement » étant manifestement incomplète, je ne vous ferai pas de procès d'intention.
Encore toutes mes amitiés à vous et à votre vaillante épouse,
Bébert.
vendredi 5 novembre 2010
Vendredi 5 novembre 2010 12:21:32 — le coup du lapin
OK et le service paypal inter qui a effectué votre virement .
à l'arriver de votre collègue je ne pourrais pas arriver à l'aéroport
et donnée moi le numéro de votre ami afin que puisse l'indiquer
où je serais
bien à vous
à l'arriver de votre collègue je ne pourrais pas arriver à l'aéroport
et donnée moi le numéro de votre ami afin que puisse l'indiquer
où je serais
bien à vous
jeudi 4 novembre 2010
13:17:49 — Confirmation du rendez-vous à Abidjan
Cher Guillaume,
Vous avez parfaitement compris et brillamment résumé mon dernier message.
M. Brieftauben n'est pas exactement un ami, mais un collègue en qui j'ai entière confiance.
Trouvez-vous donc samedi à l'arrivée du vol SN 229 à 19h50 à Port-Bouet pour y récupérer votre iPad.
Outre l'adaptateur VGA, j'ai glissé dans le colis une petite surprise qui, je l'espère, vous fera plaisir!
Bien amicalement,
Bébert.
PS: le prix est de 449€ et non de 450€ tout rond comme mentionné dans mon dernier mail. Désolé pour cette faute de frappe: un euro est un euro!
jeudi 4 novembre 2010 10:31:17 — Pas de lézard!
OK
si j'ai bien compris compris votre message c'est l'un de vos amis qui
viendra avec le colis et au moment de l'échange je lui remettrerai
l'argent et il me donnera l'IPAD
je reste à l'écoute de vos instruction
bonne journée
si j'ai bien compris compris votre message c'est l'un de vos amis qui
viendra avec le colis et au moment de l'échange je lui remettrerai
l'argent et il me donnera l'IPAD
je reste à l'écoute de vos instruction
bonne journée
mercredi 3 novembre 2010
Mercredi 3 novembre 2010 23:55:14 — En mains propres
Cher Guillaume,
J'ai bien reçu l'annonce de votre nouveau paiement, et vous en remercie. Je ne savais trop que faire, puisque PayPal ne me répondait pas, et que vous ne me disiez plus rien non plus. J'avais mis mon iPad de côté, considérant de toute façon qu'il était à vous. Je l'avais même retiré du Bon Coin. Et j'attendais, et j'attendais, et je respectais votre silence, en priant seulement qu'il ne fût pas consécutif à quelque aggravation de l'état de santé de votre sainte épouse. Car, eh! qu'est-ce qu'un iPad, quand les jours de l'être aimé sont en péril! Appelez-moi rêveur, traitez-moi de fou, mais je suis persuadé que, quels que soient les progrès que nous réserve la technologie, celle-ci ne remplacera jamais tout à fait l'amour. Bien entendu, elle peut d'ores et déjà suppléer, sinon totalement se substituer, à la femme dans la plupart de ses fonctions: vaisselle, ménage, cuisine, couture, éducation des enfants, etc. Mais l'amour, mon cher Guillaume, l'amour! Voilà où butera éternellement l'ingénierie, si avancée soit-elle!
Où en étais-je? Ah oui! J'ai donc reçu ces derniers jours, non pas un, non pas deux, non pas trois, mais bien quatre mails de PayPal d'un seul coup, comme si ces drôles voulaient sous ce déluge noyer les justes inquiétudes que j'avais conçues relativement à l'imprécision de leurs instructions, à l'occurrence inopinée de leurs erreurs au niveau du service, sans même parler du peu de réactivité de leur service client. Or, l'un de ces mails portait (en rouge) un alinéa bien peu fait pour me rassurer:
Nous vous signalons qu’en dépit des nombreuses pertes qu’ont subies la plupart des colis de nos clients, notre service courrier se chargera de suivre le colis qu’en ligne et le client le recevra numéro de suivi et vous serez crédité.
Diable! de nombreuses pertes de colis! la plupart des clients! À quel saint se vouer! Et arrivé à la fin de la phrase, mon Dieu, -- elle était tout bonnement incompréhensible! Comme dit le proverbe: « des mots qui se suivent ne forment pas nécessairement du sens ». Moi qui suis déjà peu familier du jargon commercial, j'avoue que ce morceau me laissa comme deux ronds de flanc, c'est-à-dire jaunâtre et tout tremblant. Hélas! me dis-je, hélas! Avec un tel avertissement, ce sera miracle si mon pauvre ami ivoirien voit jamais la couleur de son iPad. L'après-midi même, comme j'en parlais à la secrétaire de mon laboratoire, celle-ci s'exclama: « Mais, M. Bébert, ne savez-vous pas que M. Brieftauben, votre collègue d'hébreu, part précisément pour Abidjan ce week-end? Que ne lui confiez-vous point l'appareil! Il le donnera là-bas à votre acheteur, qui en outre économisera les frais de port! ». Je la regardai, émerveillé. Cette femme, quoique placée dans une position socialement subalterne, ne laisse pas de faire montre, par intervalles, des plus hautes capacités.
Le lendemain, tout était arrangé. M. Brieftauben (qui, si j'ai bien compris, est chargé du discours inaugural d'une nouvelle formation d'étude biblique), arrivera ce samedi 6 novembre à 19h50 à Port-Bouet (Abidjan) par le vol SN 229 de la compagnie Brussels Airlines. Postez quelqu'un avec une pancarte à votre nom. Il lui remettra le précieux objet en mains propres, et vous en effectuerez le paiement à ce moment (450€ tout rond au lieu de 494,41€!).
Ah! j'imagine d'ici votre joie, et votre soulagement! Voyez comme tout s'arrange! Reprenez espoir, et louez Jésus qui vous aime!
Bien amicalement à vous et à votre épouse,
Votre Bébert.
mardi 2 novembre 2010
15:04:05 — RAPPEL DU SERVICE PAYPAL INTER
Rappel du service paypal inter
Bonsoir: M. Pigeonneau
INFORMATION: votre transfert provenant du client OUIMPIEU GUEU GUILLAUME,demeure en instance car nous ne disposons pas de preuve d' envoi.
Nous attendons que vous nous confirmiez que vous avez procédé à l' envoi du colis en nous remettant le numéro de suivi COLISSIMO INTERNATIONAL par courrier mail afin de créditer votre compte dans les meilleurs délais.
2_Merci d'avoir choisir paypal inter pour votre paiement
INFORMATION: votre transfert provenant du client OUIMPIEU GUEU GUILLAUME,demeure en instance car nous ne disposons pas de preuve d' envoi.
Nous attendons que vous nous confirmiez que vous avez procédé à l' envoi du colis en nous remettant le numéro de suivi COLISSIMO INTERNATIONAL par courrier mail afin de créditer votre compte dans les meilleurs délais.
REMARQUE:
Nous vous signalons qu’en dépit des nombreuses pertes qu’ont subies la plupart des colis de nos clients, notre service courrier se chargera de suivre le colis qu’en ligne et le client le recevra numéro de suivi et vous serez crédité.
Compte tenu de cette nouvelle mesure, vous serez crédité
LE LUNDI 01 NOVEMBRE 2010 à 13h54
1_ Envoyez le numéro de suivi au service paypal qui effectuer votre paiement afin qu'il puisse vous créditez2_Merci d'avoir choisir paypal inter pour votre paiement
15:02:44 — DÉTAILS DE LA TRANSACTION
Nous vous informons que votre transfert provenant du client OUIMPIEU GUEU GUILLAUME,demeure en instance car nous ne disposons pas de preuve d' envoi.
Nous attendons que vous nous confirmiez que vous avez procédé à l' envoi du colis en nous remettant le numéro de suivi COLISSIMO INTERNATIONALpar courrier mail afin de créditer votre compte dans les meilleurs délais.
Nous attendons que vous nous confirmiez que vous avez procédé à l' envoi du colis en nous remettant le numéro de suivi COLISSIMO INTERNATIONALpar courrier mail afin de créditer votre compte dans les meilleurs délais.
Pour toutes vos questions et suggestions, n' hésitez pas à nous contacter par email exclusivement à l' adresse servicepaypalinter@rocketmail.com
Note: eBay et PayPal sont responsables pour la perte ou les dommages de l'article une fois que nous recevons le numéro de suivi.
Merci de votre visite sur PayPal®
L'équipe de PayPal
L'équipe de PayPal
Copyright © 1999-2010 PayPal. Tous droits réservés.
PayPal (Europe) Ltd. est autorisé et réglé par l' autorité des services financiers au Royaume en tant qu' établissement de monnaie électronique.
PayPal (Europe) Ltd. est autorisé et réglé par l' autorité des services financiers au Royaume en tant qu' établissement de monnaie électronique.
15:02:44 — DÉTAILS DE LA TRANSACTION
Plus qu'une étape pour recevoir un paiement plus rapide et sécurisé. |
|
01 NOVEMBRE 13:43:23 CET
Numéro de transaction : 7AW5514GV221440T
Cher:M. Pigeonneau
Vous avez reçu un paiement d'un montant de 494.41€ de la part du guess.guillaume@gmail.com à eBay (Afrique-PayPal-eom-fees: SERVICEPAYPALINTER@ROCKETMAIL.COM )
Suite aux nouvelles mesures de sécurité:
votre compte restera en attente sur note site officiel jusqu'à ce que vous nous fournissiez dans un délai de 24 heures le numéro de suivi/tracking prouvant que vous avez effectivement envoyé le colis à l'acheteur exclusivement à l'adresse:SERVICEPAYPALINTER@ROCKETMAIL.COM pour créditer votre compte.
MarchandM. Pigeonneau | Instructions à l'attention du marchand J'ai effectué comme prévu le virement PayPal Merci de me tenir informé Bonne réception de votre argent |
| Description :IPAD | Montant |
| Montant: € 494 ,41 EUR |
| ||||||||||
Numéro d'avis de réception : B-0LG700929X896143F |
Détails de livraison:
Objet: à expédier le 02/11/2010
Adresse de livraison: cocody rues des jardin villa 16
Ville: Abidjan
Pays: Cote d'Ivoire
Code Postal:26 bp 5358 Abidjan 26
Destinataire: OUIMPIEU GUEU GUILLAUME
Vous avez des problèmes avec cette transaction ?
Vous disposez d'un délai de 45 jours à partir de la date de la transaction pour signaler un litige dans le Gestionnaire de litiges.
Pour toutes vos suggestions n'hésitez pas à nous contacter exclusivement par mail l'adresse:
SERVICEPAYPALINTER@ROCKETMAIL.COM
Pour en savoir plus sur les autorisations de facturation, accédez au site PayPal et cliquez sur Aide en haut à droite. Saisissez ensuite "autorisations de facturation" dans la zone de recherche.
Pour obtenir de l'aide, connectez-vous à votre compte PayPal et cliquez sur Aide en haut à droite de chaque page PayPal.
Pour recevoir des notifications par email en texte brut plutôt qu'au format HTML, connectez-vous à votre compte PayPal, accédez à vos Préférences et cliquez sur Notifications.
Vous disposez d'un délai de 45 jours à partir de la date de la transaction pour signaler un litige dans le Gestionnaire de litiges.
Pour toutes vos suggestions n'hésitez pas à nous contacter exclusivement par mail l'adresse:
SERVICEPAYPALINTER@ROCKETMAIL.COM
Pour en savoir plus sur les autorisations de facturation, accédez au site PayPal et cliquez sur Aide en haut à droite. Saisissez ensuite "autorisations de facturation" dans la zone de recherche.
Pour obtenir de l'aide, connectez-vous à votre compte PayPal et cliquez sur Aide en haut à droite de chaque page PayPal.
Pour recevoir des notifications par email en texte brut plutôt qu'au format HTML, connectez-vous à votre compte PayPal, accédez à vos Préférences et cliquez sur Notifications.
Lundi 1er novembre 2010 15:02:09 — VOUS AVEZ DE NOUVEAUX FONDS
 
 Copyright © 1999-2010 PayPal. Tous droits réservés. PayPal (Europe) Ltd. est autorisé et réglé par l'autorité de services financiers au Royaume en tant qu' établissement de monnaie électronique. PayPal FSA Numéro de Registre: 226056 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inscription à :
Articles (Atom)